Traducerea și adaptarea mariana123tudo
Her lovely heels Episodul 7
Atunci, Adjunctul Oh și cu mine ne simțeam bine.
Poftim?
Avem o mulțime de amintiri de care tu nu știi.
Amintirile noastre sunt aici.
Oare este din cauză că am îmbătrânit?
Am început să privesc amintirile mele cu Tae Su într-o lumină nouă.
O să ne înțelegem bine și
chiar mă gândesc la căsătorie.
Eu...
trebuie să plec acasă.
Oare a terminat?
Primul nostru sărut
Noona, am căzut de acord să fie pe obraz nu pe buze...Asta nu înseamnă că trișezi?
Este doar un joc.
Și ? Nu-ți place?
Nu, nu este asta.
Acum mă vezi ca pe o femeie?
Despre ce vorbești?
Tu vei fii întotdeauna sora mea.
Hai să suflăm în lumânări.
Bine.
Adjunct Oh.
Ji Hoo.
' dimineața.
Ji Hoo, bună dimineața.
Unni, ai venit devreme.
Ji Hoo.
Da?
Oare este din cauza primăverii? În ultima vreme mă simt cam obosită.
Ji Hoo, Te rog poți să-mi aduci o cafea?
Chiar am mult de lucru.
Dar sunt puțin cam ocupată acum. Șeful de birou mi-a cerut să fac asta.
Adevărat?
Atunci fă-o după ce termini. Contez pe tine, Ji Hoo.
Da.
Șefule de birou...
Mulțumesc, Adjunct Oh, o să mă bucur de ea.
Poftim.
Adjunct Oh, brusc ai devenit cineva pe care te poți baza.
Doar bea și nu mai spune nimic.
- Oricum, mulțumesc. - Este a mea? Mulțumesc.
De asemenea, Managerului Kim.
Oh, Doamne, chiar voiam să beau o cafea. Cum de ai știut?
Văd tot ce este bun.
Așa cum și eu ghicesc, Adjunct Oh.
Cafeaua miroase bine.
Ji Hoo.
Ce ați spune dacă am merge să bem ceva, după asta?
Adjunct Oh?
Da?
Ai timp diseară?
Da.
- Grozav. - Poftă bună.
Bineînțeles.
Încearcă asta.
Hei... Hei.
Indiferent de cât de ocupați suntem, ar trebui să bem ceva..
Lucrăm împreună zi de zi, nu?
Da.
Hai să toastăm.
Încearcă să mănânci, după ce bei. Asta...
Poftă bună și mănâncă bine.
Mulțumesc.
- Ai văzut? Exact cum am spus, nu? - Adevărat?
Manager Kim?
Da. Ce este?
Voi doi...
Adjunctul Oh și Managerul Kim arată bine împreună.
Așa este, Ji Hoo?
Da?
Ce? Voi chiar sunteți împreună?
Acum, văd și eu. Voi doi arătați perfect împreună.
Oh, Doamne.. Mulțumesc, Șefule de birou.
Chiar arătăm bine împreună?
Manager Kim,
Avem doi angajați talentați aici și ei sunt împreună.
Asta este chiar bine. Flăcări intense.
Dar să nu vă comportați prea mult ca un cuplu. Vă va prinde conducerea.
Amândoi suntem profesioniști care știu să facă deosebirea dintre viața profesională și cea personală.
Așa că nu-ți face probleme.
Manager Kim.
Hai să bem.
Adjunct Oh, tu...
Chiar ești prietenul meu.
Ești capabil. Meriți să fii prietenul meu.
- Nu, nu este așa. - De ce nu este? Este ok.
Oricum, de când sunteți împreună?
Este de când am mâncat tăieței, ultima dată?
De ce crede asta, până și Șeful de birou? Nu este așa.
Ce vrei să spui că nu este?
Trebuie doar să vă căsătoriți repede.
Cu cât mai repede, cu atât mai bine.
Este în scurt, dar voi sunteți foarte îndrăgostiți. Ați înțeles?
Sigur, ar trebui să o faceți.
O să mă înțeleg bine cu Tae Su.
și chiar mă gândesc la căsătorie.
Cum de ai știut că voiam să beau o cafea?
De fapt, suntem împreună.
Nu arătăm bine împreună?
Noona, ce se întâmplă cu tine?
Adică?
Ți-am spus clar,
că nu vrreau să distrugem relația noastră.
De ce gândești tot timpul că va fii distrusă?
Este posibil chiar să devină mai bună.
Nu am nicio intenție să fiu mai bine cu tine.
De ce? Este din cauza lui Shin Ji Hoo?
Da. Am de gând să fac ca totul să fie bine cu Ji Hoo.
Bine. Încearcă să o faci.
Dar Ji Hoo nu ți se potrivește.
Oricum nu o să dureze.
Cine știe? Dar tot o să încerc.
Inima mea s-a hotărât deja, așa că, Noona, te rog să te oprești...
Tu! Tu te vei întoarce la mine, într-o zi.
O voi face numai cu sinceritate.
Dar Noona, nu vreau să o fac să plângă pe Ji Hoo.
Ce?
Cea pe care o iubesc este.. Shin Ji Hoo.
Ji Hoo, luptă!
Traducerea și adaptarea mariana123tudo